Des étudiant.es du CIEF sur la scène du théâtre de la Croix-Rousse

Ce spectacle traitant des relations entre la Chine et le monde occidental et en particulier la France, l’équipe artistique avait lancé par l’intermédiaire du Théâtre de la Croix-Rousse un appel à participation auprès de personnes asiatiques disponibles pour vivre cette expérience. Éric Cotro, enseignant au CIEF, a informé ses étudiant.es et plusieurs ont manifesté leur intérêt. Il s’agit d’étudiant.es qui participent à des ateliers de théâtre en français au CIEF. De nationalité japonaise, coréenne et malaisienne, cinq sont débutant.es en français (niveau A2 du cadre européen) et 2 sont de niveau avancé (niveau C1). L'ensemble des participant.es s'est montré ravi de l’expérience et de l’accueil reçu au théâtre. Pour leur enseignant, « chacun.e en a tiré un grand profit linguistique, culturel, et également un gain de confiance quant à sa capacité à s’insérer dans la vie sociale en France ». Le spectacle a aussi beaucoup plu aux autres étudiant.es de l’atelier théâtre C1 venu.es applaudir leurs camarades.   
 

Témoignage de Ga-Mei Chin, étudiante malaisienne et apprentie comédienne « Ma participation au spectacle "Adieu la mélancolie" a été une expérience incroyable et inspirante que je n'oublierai jamais. Nous avons non seulement pu suivre toutes les répétitions directement sous la direction du compositeur, Roland Auzet, mais nous avons également travaillé ensemble sur scène avec les comédiens les plus talentueux et les plus humbles. Nous n'avons jamais eu l'impression d'être des « figurants », car nous étions constamment intégrés à la scène du spectacle. Le moment le plus inoubliable pour moi a été le soir de la première représentation. En effet, M. Auzet ne nous avait pas montré tous les détails lors des répétitions. Nous avons entendu la musique, vu les accessoires et interagi avec les acteurs sur scène pour la toute première fois. Nous réagissions comme les personnages sur scène au lieu de jouer la scène de nos têtes. C'était une expérience tellement incroyable ! Je tiens vraiment à remercier notre professeur de théâtre M. Cotro pour nous avoir mis en contact, la formidable équipe du Théâtre de la Croix-Rousse et toutes l'équipe et les comédiens du spectacle. Je suis désormais curieuse de découvrir l'univers des théâtres en France. »